patim vijnapayam asur
Sri-Sukah uvaca = Suka Maharishi said;
bhagavat-purusaih = by the order carriers of the Lord, the Vishnudutas;
rajan = O King;
yamyah = the order carriers of Yamaraja;
pratihata-udyamah = whose efforts were defeated;
patim = their master;
vijnapayam asuh = informed;
yamam = Yamarāja;
samyamani-patim = the master of the city Samyamani.
Sri Suka Maharishi replied to King Parikshit : "King, when the order carriers of Yamaraja were baffled and defeated by the order carriers of Vishnu, they approached their master, the controller of Samyamani-puri and master of sinful persons, to tell him of this incident.
To be continued ...